مع استمرار ارتفاع أسعار بعض المنتجات الأساسية مثل اللحوم الحمراء والأسماك، الذي يشكل ضغطا على القدرة الشرائية للأسر، تم بحسب(لوبينيون) تشكيل لجنتين برلمانيتين لدراسة الوضع. وتروم هذه المهمة الإستطلاعية فهم أسباب هذا الارتفاع المستمر، على الرغم من الإجراءات التي اتخذتها الحكومة.
كما يتعلق الأمر بصياغة سلسلة من التوصيات لإعادة التوازن إلى السوق الوطنية.
وعلاوة على ذلك، تعد المضاربة ومشاكل التوريد وارتفاع أسعار الوقود من بين العوامل التي سيتعين على اللجنتين البرلمانيتين أخذها في الاعتبار قبل إصدار تقريرهما.