تقدم المغرب بشكوى رسمية لدى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) اعتراضا على محاولة الجزائر نسب فن الزليج إليها، معتبرا أن هذه الخطوة تمثل تعديا صارخا على التراث الثقافي المغربي وتهديدا لمصداقية الاتفاقيات الدولية.
وتمثل المملكة في هذه الشكوى وزارة الشباب والثقافة والتواصل، ووزارة الدولة المكلفة بالصناعة التقليدية، إلى جانب وفدها الدائم لدى المنظمة، وذلك بهدف وضع حد لأي محاولات للادعاء بملكية هذا الفن التقليدي المغربي.
وتستند الشكوى المغربية إلى أدلة تاريخية وأكاديمية توضح أصول الزليج المغربي، بينها كتاب الإخوة مرجيس الصادر عام 1903 الذي يؤكد أن المصطلح أصله مغربي، وأن تواجده في تلمسان كان نتيجة تبادل ثقافي ولغوي.
كما يشير المغرب إلى أن الزليج مسجل رسميا باسمه لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية، ويملك براءة تحدد بدقة طريقة تركيبه، ما يجعل أي محاولة لتسجيله باسم دولة أخرى انتهاكا للقانون الدولي.
كما حذر المغرب من أن التلاعب بالمصطلحات، كما فعلت الجزائر بإضافة حرف لتسميته «زيلدج»، لن يغير حقيقة انتماء هذا الفن العريق للتراث المغربي، مؤكدا عزمه الدفاع عن هويته الثقافية وتراثه التاريخي على الساحة الدولية.